Цефтриаксон выписать рецепт на латыни —

«цефтриаксон»: рецепт на латинском

Лечащий врач в больнице либо терапевт на приеме в поликлинике при назначении данного лекарства выписывает больному рецепт для покупки и применения препарата на латинском языке. Чтобы было проще разобраться в таком назначении, далее мы рассмотрим его несколько возможных вариантов.

«Цефтриаксон», рецепт на латинском которого в обязательном порядке содержит название основного действующего вещества, обозначается следующим образом: Ceftriaxoni. Остальные данные могут меняться в зависимости от концентрации назначенного препарата, способа его введения (внутримышечно либо внутривенно), от рекомендованной дозировки и необходимого количества приема препарата в сутки.

К примеру, для лечения у детей внебольничной пневмонии, когда необходимо назначить «Цефтриаксон», рецепт на латинском будет выглядеть следующим образом:

Rp.: Ceftriaxoni 0,5;

S. В прилагаемом растворителе; В/м, 1/сут.

Это значит, что препарат в виде порошка, дозировка которого составляет 0,5 г, разводят при помощи растворителя (сейчас он часто продается в упаковке вместе с флаконами «Цефтриаксона»). Инъекцию проводят внутримышечно, 1 раз в сутки. Полный курс лечения при этом состоит из 10 уколов.

В случаях когда при широком спектре заболеваний взрослому назначают «Цефтриаксон», рецепт на латинском в стандартном варианте будет выглядеть следующим образом:

Rp.: Ceftriaxoni 1,0;

Novocaini 0,5% — 3,0 ml;

S. Содержимое флакона развести в 3 мл. 0, 5% раствора новокаина. 2 р/д, в/м.

Этот рецепт расшифровывается следующим образом: порошок «Цефтриаксона» в количестве 1 г разводят 0,5 % новокаином (3 мл) и колют его внутримышечно дважды в сутки. Курс лечения согласно данному назначению состоит из 20 инъекций.

«цефтриаксон»: рецепт на латинском, инструкция, применение, противопоказания

Препарат «Цефтриаксон» (Ceftriaxone) является антибиотиком действительно впечатляющего спектра действия, благодаря чему он назначается больным при внушительном ряде заболеваний. Лечение этим препаратом достаточно эффективно, что делает его приоритетным среди врачей.

При этом, как и любое лекарственное средство, «Цефтриаксон» имеет ряд своих противопоказаний. Также его стоит с осторожностью назначать детям и строго следить за соблюдением рекомендуемых в инструкции к препарату доз.

Возможные побочные эффекты

«Цефтриаксон», показания к применению которого охватывают действительно широкий спектр разнообразных инфекционных заболеваний, при инъекционном введении может вызвать и ряд побочных эффектов, негативно влияя на работу различных систем организма:

  1. Негативное влияние препарата на пищеварительную систему может проявиться возникновением у пациента следующих проблем: диарея, сильные боли в животе, метеоризм, рвота, тошнота, псевдохолелитиаз. На фоне приема «Цефтриаксона» возможно нарушение вкуса, появление глоссита и стоматита.
  2. Прием данного препарата может повлиять на работу мочевыделительной системы. Возможно наступление олигурии, гематурии, повышенное содержание мочевины, а также глюкозурия и гиперкреатининемия.
  3. Со стороны ЦНС возможны такие нарушения, как беспричинное головокружение и сильные головные боли.
  4. Побочные эффекты от приема «Цефтриаксона» могут влиять на работу кроветворной системы. Возможно наступление лейкопении, базофилии, анемии, гранулоцитопении, тромбоцитоза, а также лейкоцитоза и гемолитической анемии. Иногда при внутривенном введении препарата могут наблюдаться изменения протромбинового времени и кровотечения из носа.
  5. При развитии аллергической реакции на препарат она может проявляться наступлением озноба, лихорадки, отека. Об аллергии на «Цефтриаксон» может свидетельствовать и наступление анафилактического шока, развитие сывороточной болезни, появление по всему телу зуда, сыпи и крапивницы после приема либо введения препарата.

Для избегания возможных побочных эффектов и последующих осложнений со здоровьем, лечение «Цефтриаксоном» нужно проводить только по назначению лечащего врача, соблюдая рекомендуемые дозировки.

Как уменьшить боль при уколе препаратом

Необходимо учитывать, что большинство антибиотиков при внутримышечном введении бывают весьма болезненными. Исключением не стал и рассматриваемый препарат «Цефтриаксон». Инструкция (уколы имеются в виду) к лекарству говорит о том, что для уменьшения неприятных ощущений при проведении инъекции необходимо использовать 1 % раствор лидокаина.

Лекарственная форма

Цефтриаксон

Порошок д/пригот. р-ра д/в/в и в/м введения 1 г: фл. 1 шт.

рег. №: ЛП-000538
от 12.05.11
— Действующее

Лекарственное взаимодействие

Цефтриаксон, подавляя кишечную флору, препятствует синтезу витамина К.

При одновременном назначении с препаратами, снижающими агрегацию тромбоцитов (НПВП, салицилаты, сульфинпиразон), увеличивается риск развития кровотечений.

При одновременном назначении с антикоагулянтами отмечается усиление действия последних.

Цефтриаксон и аминогликозиды обладают синергизмом в отношении многих грамотрицательных бактерий. Несовместим с этанолом.

НПВП и другие ингибиторы агрегации тромбоцитов увеличивают вероятность кровотечения.

При одновременном применении с петлевыми диуретиками и другими нефротоксичными лекарственными средствами возрастает риск развития нефротоксического действия.

Фармацевтически несовместим с растворами, содержащими другие антибиотики. Цефтриаксон нельзя смешивать с растворами, содержащими кальций.

Меры предосторожности и противопоказания к применению

Как и любое лекарственное средство, данный препарат имеет ряд своих противопоказаний. От применения «Цефтриаксона» рекомендовано отказаться при наличии следующих заболеваний и проблем со здоровьем:

  • аллергические реакции на антибиотики;
  • гиперчувствительность к пенициллинам, цефалоспоринам, карбапенемам.

Препарат назначается с особой осторожностью и только в случаях острой необходимости при наличии таких проблем, как:

  • колит, энтерит;
  • почечная недостаточность;
  • острая печеночная недостаточность.

Назначение беременным и новорожденным

Лечение «Цефтриаксоном» проводится обязательно под строгим наблюдением врача при назначении его беременным женщинам, недоношенным детям и новорожденным, у которых диагностирована гипербилирубинемия.

Общие сведения :

Действующее вещество : Цефтриаксон ( Ceftriaxonum ) (МНН) Фармакологичсекая группа : Антибиотики Форма рецепта: N 107-1/у Торговые названия:

  • Цефтриаксон
  • Роцефин®
  • Азаран
  • Лендацин®
  • Форцеф
  • Цефаксон
  • Цефограм
  • Лонгацеф
  • Лифаксон
  • Цефтриабол®
  • Медаксон
  • Офрамакс®
  • Цефатрин
  • Тороцеф®
  • Триаксон
  • Аксоне
  • Стерицеф
  • Мовигип®
  • ИФИЦЕФ®
  • Терцеф
  • Мегион®
  • Хизон

С осторожностью применять у пациентов с почечной и печеночной недостаточностью. Возможны перекрестные аллергические реакции у больных с повышенной чувтствительностью к антибиотикам пенициллинового ряда. Возможны реактивные изменения по типу реактивного холецистита, проходящие после отмены препарата.

Особенности назначения препарата детям

«Цефтриаксон», показания к применению которого имеют действительно достаточно широкий спектр, часто может назначаться педиатрами при большом круге заболеваний. Препарат может назначаться и малышам в возрасте до 1 года.

«Цефтриаксон» – уколы, применение и назначение которых уместно при следующих заболеваниях у детей:

  • Пневмония и заболевания лор-органов.
  • Желудочно-кишечная инфекция, перитонит.
  • Болезнь Лайма.
  • Инфекционные поражения кожных покровов.
  • Сепсис.
  • Суставные и костные инфекционные болезни.
  • Менингит.

«Цефтриаксон», инъекции которого при внутримышечном введении для деток могут быть очень болезненными, рекомендуют вводить им внутривенно.

Во многом это обусловлено тем, что маленьким пациентам не рекомендуют разводить это лекарство «Новокаином» и «Лидокаином». Первый препарат способен вызвать анафилактический шок, а второй – нарушить работу сердечной системы и спровоцировать судороги. Принимая во внимания подобные риски, детям «Цефтриаксон» вводят внутривенно, предварительно растворив порошок специальной водой для инъекций.

Особые указания

При одновременной тяжелой почечной и печеночной недостаточности следует регулярно определять концентрацию препарата в плазме.

У больных, находящихся на гемодиализе, необходимо следить за концентрацией цефтриаксона в плазме, т.к. у них может снижаться скорость его выведения.

При длительном лечении необходимо регулярно контролировать картину периферической крови, показатели функционального состояния печени и почек.

В редких случаях при УЗИ желчного пузыря отмечаются затемнения, которые исчезают после отмены препарата (даже если это явление сопровождается болями в правом подреберье, рекомендуют продолжение назначения антибиотика и проведение симптоматического лечения).

Во время лечения противопоказано употребление этанола — возможны дисульфирамоподобные эффекты (покраснение лица, спазм в области желудка, тошнота, рвота, головная боль, снижение артериального давления, тахикардия, одышка).

Несмотря на подробный сбор анамнеза, что является правилом и для других цефалоспориновых антибиотиков, нельзя исключить возможность развития анафилактического шока, который требует немедленной терапии — сначала в/в вводят эпинефрин, затем глюкокортикоиды.

Исследования in vitro показали, что подобно другим цефалоспориновым антибиотикам цефтриаксон способен вытеснять билирубин, связанный с альбумином сыворотки крови. Поэтому у новорожденных с гипербилирубинемией и, особенно, у недоношенных новорожденных, применение цефтриаксона требует еще большей осторожности.

Пожилым и ослабленным больным может потребоваться назначение витамина К.

Передозировка

Избыточно высокие концентрации цефтриаксона в плазме не могут быть понижены с помощью гемодиализа или перитонеального диализа. Для лечения случаев передозировки рекомендованы симптоматические меры.

Показания к применению

Препарат может назначаться при таких заболеваниях органов дыхания, как:

  • абсцесс легких;
  • эмпиема плевры;
  • пневмония.

Также «Цефтриаксон» – уколы, применение которых целесообразно при инфекционных заболеваниях ЖКТ, может применяться при лечении:

  • воспалительных процессов в желчевыводящих путях (эмпиема, холангит);
  • перетонитов брюшной полости;
  • сальмонеллеза;
  • брюшного тифа.

Широкий спектр действия этого препарата позволяет успешно применять его при лечении инфекционных заболеваний различной этиологии возникновения, в том числе при:

  • инфекции мягких тканей и кожи, суставов и костей, инфицированных ожогов и ран;
  • сифилисе и мягком шанкре, гонорее;
  • сепсисе;
  • эндокардите;
  • бактериальном менингите.

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение цефтриаксона при беременности возможно только в тех случаях, когда предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода (цефтриаксон проникает через плацентарный барьер).

При необходимости применения цефтриаксона в период лактации следует решить вопрос о прекращении грудного вскармливания (цефтриаксон выделяется с грудным молоком).

Применение при нарушениях функции печени

У больных с нарушенной функцией печени, при условии сохранения функции почек, дозу цефтриаксона уменьшать нет необходимости.

В случаях одновременного наличия тяжелой патологии печени и почек концентрацию цефтриаксона в сыворотке крови необходимо регулярно контролировать.

Применение при нарушениях функции почек

У больных с нарушенной функцией почек, при условии нормальной функции печени, дозу цефтриаксона уменьшать нет необходимости. Только при недостаточности почек в претерминальной стадии (клиренс креатинина ниже 10 мл/мин) необходимо, чтобы суточная доза цефтриаксона не превышала 2 г.

В случаях одновременного наличия тяжелой патологии печени и почек концентрацию цефтриаксона в сыворотке крови необходимо регулярно контролировать. У больных, подвергаемых гемодиализу, дозу препарата после проведения этой процедуры изменять нет необходимости.

Применение у детей

С осторожностью: недоношенные и новорожденные дети с гипербилирубинемией.

Применение у пожилых пациентов

Пожилым больным может потребоваться назначение витамина К.

Пример рецепта на антибиотик цефтриаксон на латинском:

Особенности назначения цефтриаксона при написании рецепта на латыни:

  • Перед применением содержимое флакона рас творить соответственно в 2–4–8 мл воды для инъекций. Внутримышечно по 4–8 мл раствора 2 раза в сут.
  • Внутривенно 4–8 мл раствора (с 10–20 мл воды для инъекций) медленно (в течение 3–5 ми нут) 2 раза в сут.
  • Привычный курс лечения цефтриаксоном составляет 7-14 дней.

Информация предназначена для специалистов и студентов медицинских ВУЗов. Не занимайтесь самолечением, за квалифицированной помощью обращайтесь к врачу.

Производитель

Шрея Лайф Саенсиз Пвт. Лтд., Индия.

Шрея Хаус, 301/А, Переира Хил Роуд, Андери (Ист.), Мумбай — 400 099, Индия.

Претензии потребителя направлять по адресу представительства

111033, Москва, ул. Золоторожский вал, 11, стр. 21.

Тел.: (495) 796-96-36.

Режим дозирования

Препарат применяется в/м или в/в.

Для взрослых и для детей старше 12 лет средняя суточная доза составляет 1-2 г цефтриаксона 1 раз/сут или 0.5-1 г каждые 12 ч.

В тяжелых случаях или в случаях инфекций, вызываемых умеренно чувствительными патогенами, суточная доза может быть увеличена до 4 г.

Для новорожденных при разовой суточной дозировке рекомендуется следующая схема: для новорожденных(до 2-недельного возраста): 20-50 мг/кг массы тела 1 раз/сут (дозу 50 мг/кг массы тела превышать не рекомендуется в связи с незрелой ферментной системой новорожденных), для грудных детей и детей до 12 лет суточная доза составляет 20-75 мг/кг массы тела 1 раз/сут. У детей с массой тела 50 кг и выше следует придерживаться дозировки для взрослых. Дозу более 50 мг/кг массы тела необходимо назначать в виде в/в инфузии, по крайней мере, в течение 30 мин.

Продолжительность терапии

Зависит от течения заболевания. Как и всегда при антибиотикотерапии, введение цефтриаксона следует продолжать больным еще в течение минимум 48-72 ч после нормализации температуры и подтверждения эрадикации возбудителя.

При бактериальном менингите у новорожденных и у детей начальная доза составляет 100 мг/кг массы тела 1 раз/сут(максимально 4 г). Как только удалось выделить патогенный микроорганизм и определить его чувствительность, дозу необходимо соответственно уменьшить. Наилучшие результаты были достигнуты при следующих сроках терапии:

Возбудитель Длительность терапии
Neisseria meningitides 4 дня
Haemophilus influenzae 6 дней
Streptococcus pneumoniae 7 дней
Чувствительные Enterobacteriaceae 10-14 дней

Гонорея

Для лечения гонореи, вызываемой как образующими, так и необразующими пенициллиназу штаммами, рекомендуемая доза составляет 250 мг однократно в/м.

Боррелиоз Лайма

50 мг/кг (высшая суточная доза — 2 г) взрослым и детямстарше12 лет, 1 раз/сут в течение 14 дней.

Профилактика в пред- и послеопераиионном периоде

Перед инфицированными или предположительно инфицированными хирургическими вмешательствами для предупреждения послеоперационных инфекций, в зависимости от опасности инфекции, за 30-90 мин до операции рекомендуется однократное введение цефтриаксона в дозе 1-2 г.

Недостаточность функции почек и печени

У больных с нарушенной функцией почек, при условии нормальной функции печени, дозу цефтриаксона уменьшать нет необходимости. Только при недостаточности почек в претерминальной стадии (клиренс креатинина ниже 10 мл/мин) необходимо, чтобы суточная доза цефтриаксона не превышала 2 г.

У больных с нарушенной функцией печени, при условии сохранения функции почек, дозу цефтриаксона уменьшать также нет необходимости.

В случаях одновременного наличия тяжелой патологии печени и почек концентрацию цефтриаксона в сыворотке крови необходимо регулярно контролировать. У больных, подвергаемых гемодиализу, дозу препарата после проведения этой процедуры изменять нет необходимости.

В/м введение

Для в/м введения 1 г препарата необходимо развести в 3.5 мл 1% раствора лидокаина и ввести глубоко в относительно крупную мышцу (ягодичную), рекомендуется вводить не более 1 г препарата в одну ягодицу. Раствор лидокаина никогда нельзя вводить в/в.

Пробная аспирация помогает избежать непреднамеренного попадания препарата в сосуд.

В/в введение

Для в/в инъекции 1 г препарата необходимо развести в 10 мл стерильной дистиллированной воды и вводить в/в медленно в течение 2-4 мин.

Продолжительность в/в, по крайней мере, 30 мин. Для в/в инфузии 2 г порошка необходимо развести примерно в 40 мл раствора свободного от кальция, например: в 0.9% растворе натрия хлорида, в 5% растворе декстрозы, в 10% растворе декстрозы, 5% растворе фруктозы.

Рецепт на цефтриаксон на латыни:

Образец, как правильно выписать рецепт на цефтриаксон на латинском языке во флаконах для уколов. Цетриаксон антибиотик группы цефалоспоринов 3го поколения. Классический стационарный цефалоспорин с широким спекторм активности.

Совместимость с другими лекарственными средствами

В инструкции к «Цефтриаксону» приводится перечень веществ, с которыми он несовместим:

Рядом исследований было установлено, что бактериостатические антибиотики снижают эффект от приема «Цефтриаксона». По этой причине от их совместного использования следует отказаться. Также не стоит проводить одновременное назначение данного антибиотика и различных нестероидных противовоспалительных средств, поскольку это может усилить вероятность кровотечений.

В случаях когда курс лечения «Цефтриаксоном» назначается женщинам, принимающим гормональные контрацептивы, им рекомендуется в течение месяца дополнительно использовать другие методы предохранения. Антибиотик способен снизить эффективность противозачаточного действия.

Было доказано, что при одновременном назначении таких сильных диуретиков, как фуросемид, каких-либо отклонений в работе почек не наблюдается.

Срок годности препарата цефтриаксон

Срок годности — 2 года.

Не использовать по истечении срока годности.

Условия реализации


Препарат отпускается по рецепту.

Условия хранения препарата цефтриаксон

Список Б. Препарат хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Фармакокинетика

При в/м введении цефтриаксон хорошо абсорбируется из места введения и достигает высоких концентраций в сыворотке. Биодоступность препарата — 100%.

Средняя концентрация в плазме достигается через 2-3 ч после инъекции. При повторном в/м или в/в введении в дозах 0.5-2 г с интервалом от 12 до 24 ч происходит накопление цефтриаксона в концентрации, которая на 15-36% превышает концентрацию, достигаемую при однократном введении. При введении в дозе от 0.15 до 3.0 г T1/2 составляет от 5.8 до 8.7 ч; Vd — от 5.78 до 13.5 л; плазменный клиренс — 0.58-1.45 л/ч, почечный клиренс — 0.32-0.73 л/ч. Цефтриаксон обратимо связывается с белками плазмы крови. От 33% до 67% препарата выводится в неизменном виде почками, остальная часть экскретируется с желчью в кишечник, где биотрансформируется в неактивный метаболит.

Проникновение в спинномозговую жидкость: у новорожденных и у детей при воспалении мозговой оболочки цефтриаксон проникает в ликвор, при этом в случае бактериального менингита в среднем 17% от концентрации препарата в плазме диффундирует в спинномозговую жидкость, что примерно в 4 раза больше, чем при асептическом менингите. Через 24 ч после в/в введения цефтриаксона в дозе 50-100 мг/кг массы тела концентрации в спинномозговой жидкости превышают 1.4 мг/л. У взрослых больных менингитом через 2-24 ч, после введения дозы 50 мг/кг массы тела, концентрации цефтриаксона в спинномозговой жидкости во много раз превосходят минимальные подавляющие концентрации для самых распространенных возбудителей менингита.

Фармакологическое действие

Цефтриаксон — цефалоспориновый антибиотик III поколения для парентерального применения, обладает бактерицидным действием, угнетает синтез клеточной мембраны, in vitro подавляет рост большинства грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов. Цефтриаксон устойчив в отношении бета-лактамазных ферментов как пенициллиназы, так и цефалоспориназы, продуцируемых большинством грамположительных и грамотрицательных бактерий).

Эффективен в отношении следующих микроорганизмов:

Грамотрицательные аэробы: Enterobacter aerogenes, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Haemophilusi nfluenzae (в т.ч. штаммы, устойчивые к ампициллину), Haemophilus parainfluenzae, Klebssiella spp. (в т.ч. Klebssiella pneumoniae), Neisseria gonorrhoeae (в т.ч. штаммы, образующие и необразующие пенициллиназу), Neisseria meningitidis, Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Morganella morganii, Serratia marcescens, Citrobacter freundii, Citrobacter diversus, Providencia spp., Salmonella spp., Shigella spp., Acinetobacter calcoaceticus.

Ряд штаммов вышеперечисленных микроорганизмов, которые проявляют устойчивость к другим антибиотикам, таким как пенициллины, цефалоспорины, аминогликозиды, чувствительны к цефтриаксону. Отдельные штаммы Pseudomonas aeruginosa также чувствительны к препарату.

Грамположительные аэробы: Staphylococcus aureus (в т.ч. штаммы, образующие пенициллиназу), Staphylococcus epidermidis (стафилококки, устойчивые к метициллину, проявляют устойчивость ко всем цефалоспоринам, включая цефтриаксон), Streptococcus pyogenes (бета-гемолитические стрептококки группы A), Streptococcus agalactiae (стрептококки группы В), Streptococcus pneumoniae.

Анаэробы: Bacteroides spp. (в т.ч. некоторые штаммы Bacteroides fragilis), Clostridium spp. (кроме Clostridium difficile), Fusobacterium spp. (кроме Fusobacterium mostiferum, Fusobacterium varium), Peptococcus spp., Peptostreptococcus spp.

Примечание: некоторые штаммы многих Bacteroides spp. (например, Bacteroides fragilis), вырабатывающие β-лактамазу, устойчивы к цефтриаксону. Для определения чувствительности микроорганизмов необходимо применять диски, содержащие цефтриаксон, так как показано, что in vitro к классическим цефалоспоринам определенные штаммы патогенов могут быть устойчивы.

Treponema pallidum чувствительна к цефтриаксону как in vitro, так и в опытах на животных. По клиническим данным при первичном и вторичном сифилисе отмечают хорошую эффективность цефтриаксона.

Форма выпуска и средняя стоимость

Это лекарство производится в форме порошка для инъекций. Большинство препаратов продаются в различных фасовках, в том числе и «Цефтриаксон», цена на которого зависит от количества флаконов в 1 упаковке. В картонной пачке может быть 1, 2, 5 либо 10 флаконов лекарства по 0,5 г либо 1 г.

По большому счету «Цефтриаксон», цена которого может отличаться также и в зависимости от фармакологического производителя, считается по сравнению с большинством антибиотиков нового поколения относительно недорогим препаратом. И это одно из его самых весомых преимуществ.

Форма выпуска, упаковка и состав
препарата цефтриаксон

Порошок для приготовления раствора для в/в и в/м введения кристаллический, от белого до белого с желтоватым оттенком цвета.

1 фл.
цефтриаксон (в форме натриевой соли) 1 г

1 г — флаконы (1) — пачки картонные.
1 г — флаконы (2) — пачки картонные.
1 г — флаконы (5) — пачки картонные.
1 г — флаконы (10) — пачки картонные.
1 г — флаконы (50) (для стационаров) — коробки картонные.

Цефтриаксон: инструкция по применению, рецепт на латинском

Препарат «Цефтриаксон» (Ceftriaxone) является антибиотиком действительно впечатляющего спектра действия, благодаря чему он назначается больным при внушительном ряде заболеваний. Лечение этим препаратом достаточно эффективно, что делает его приоритетным среди врачей.

При этом, как и любое лекарственное средство, «Цефтриаксон» имеет ряд своих противопоказаний. Также его стоит с осторожностью назначать детям и строго следить за соблюдением рекомендуемых в инструкции к препарату доз.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Adblock detector